One Pan Creamy Thai-Inspired Peanut Chicken Couscous